Meine Erfahrung mit
Deutsch war inkonsistent. Ich habe plötzlich begonnen, Deutsch zu lernen. Eines
Tages war ich in Kolumbien, hatte Spanisch und am nächsten Tag war ich in einer
völlig neuen Sprache in Deutschland. Ich konnte nur einige Worte sagen, die ich
vor einem Monat gelernt hatte. Das war im Juli des Jahres 2017.
Im Alltag spreche ich
nicht viel Deutsch. Wenn ich in eine Bar, ein Restaurant oder einen Supermarkt
gehe, spreche ich im Allgemeinen Deutsch, und die sind keine tiefen Gespräche.
Etwas sehr Grundlegendes. An einigen Wochenenden gehe ich mit Freunden auf
Partys, und wenn die meisten Leute aus Deutschland kommen, spreche ich nur
Deutsch und ein bisschen Englisch, manchmal habe ich Glück und es gibt Leute, mit
denen ich Spanisch sprechen kann.
Die Erfahrungen waren
positiv. Ich habe beim Sprechen und Schreiben viele Fehler gemacht. Aber
ehrlich gesagt weiß ich, dass das, was ich bisher gelernt habe, auch diesen
Fehlern zu verdanken ist. Die Deutschen sind sehr verständnisvoll, wenn ich
nicht gut spreche, und sie lächeln mich immer an.
Die größten
Schwierigkeiten bei den Deutschen waren, dass ich manchmal die Wörter lerne und
10 Minuten später habe ich sie vollständig vergessen. Dieser Vorgang kann bis
zu 100-mal mit einem Wort erfolgen, weil das Wort nichts mit irgendetwas tun zu
hat.
Ich möchte Deutsch
lernen, um einen Job in Deutschland zu bekommen, und auch um mit alten Menschen
sprechen zu können, die die Geschichte und ein tieferes, originelleres
Deutschland kennen, statt den Alltag, den man jeden Tag auf der Straße sieht.
*Besonders
Dank zu Ute für ihre Korrekturen
No hay comentarios:
Publicar un comentario